Vendredi 6 juin

La Placette (grande scène)

• 19h50 La royauté se mérite (marionnettes, Cie Bouam, Togo)
• 21h00 Kiltir (maloya, la Réunion)
• 22h30 Ninga des Comores (Twarab, madjini, dombolo -13)
• 00h00 Studio Pagol (electronique-trance-afro-beat, Bruxelles)
  + Kosmik Circus
  + La Krorale (voir samedi)

Cabaret

• 19h00 Roda de capoeira (Action Brasil -13)
• 20h00 Narendra Mishra (trad, Inde)
• 21h00 Karkabou (trad, Algérie -13)
• 22h00 Fabulous Toubabous (danse afro -13)
• 22h30 Cie La Cama (percussions, Sénégal, Guinée, Côte d’Ivoire, Mali)
  + La Onda pirata (jonglerie, feu),

Place d ’Homère

• 19h00>01h Plateau garni hip hop, reggae, ragga, danse (+ ateliers du Mille-Pattes)

O Z ’escaliers

• 21h00 Takht El Assil (arabo-andalou, Tunisie)
• 23h30 De Poil (chanson, Brest)

SAMEDI 7 juin

La Placette (grande scène)

• 18h00 Ateliers du mille-pattes (harmomino, music’band)
• 19h00 La Gaäda (La caravanne des femmes, trad)
• 21h00 Takht El Assil (arabo-andalou, Tunisie)
• 23h15 Cheb Kader (raï, Oran)
• 00h45 Shinning Trees (soul reggae, Marseille)
  + Kosmic Circus (multiprojections, live), La Krorale (chanson -13)

Cabaret

• 20h00 Fabulous Toubabous (danse afro -13)
• 21h00 Batucaps (batuc, Cap vert-13)
• 23h00 Kiltir (maloya, la Réunion)
  + La Onda pirata (jonglerie, feu)

Place d’Homère

• 19h00>02h00 : Plateau garni hip hop, reggae, ragga
  + Ateliers du mille-pattes (coupé décalé)

O Z’escaliers

• 20h00 Narendra Mishra (trad, Inde)
• 22h00 Tova Darling (chanson, Le frioul)
• 23h30 Studio Pagol (electronique-trance- afro-beat, Bruxelles)

DIMANCHE 8 Juin

La Placette

• 14h Ateliers d’arts plastiques (asso. Transversité)
• 18h Repas de quartier
• 22h Projections : le Festival 2008 en image (photos, vidéo)

PLATEAUX GARNIS

hip hop, reggae, ragga

(Vendredi 6, place d’Homère)

Rap man, Les vaillantes, Oussem, Trinita, MS 13, Tikis et Kémano, Faits divers, SK13, Don Delta, Lady soul, U.R, Bad Compagnie, CH & Ziga, FIR, Slide Tipi One, Freestyle, Maco, L’Infanterie, White spirit, l ’Amir’Al, 13 Hors 2 la Rue, Gangsta, Popo Chanel, Tommy Jalova, Real axe, Black G, Good D Man…

hip hop, reggae, ragga, coupé décalé

(Samedi 7, place d’Homère)

Danse, coupé décalé (le Mille-Pattes), NG 13, Rime Insolente, La Cosa, Big Linsa, Nesrine, Myriam, N’Zano, Mr Luz, Gonzo, A’, Armée de Cité, Samara, 187, No Maane, Ladea, Connexion Street, Revolution Urbaine, Pacific, Massais, Pokite, Donkichoc, Sexion d’Assault, l’Amir’Al impro acapela, Golden Stars, DJ Faze…

Et les programmes des partenaires :

Dakiling

Ven 6 : 17h>22h Expositions Kamar Idir : D’Alger à mon village (photos) sur le thème des « Noces du Loup ». Kamar Idir, photographe installé à Marseille depuis 1994, met en images son parcours personnel entre son village natal de Timerzouga en Kabylie et Alger. Cette exposition produite par l’atelier Sémaphore se veut être un témoignage de la réalité de l’Algérie d’aujourd’hui.

Photos d’enfants et de personnages du quartier depuis 10 ans (voir aussi les photos géantes exposées dans les rues).

19h00 Théâtre enfant (Atelier du Mille-Pattes). Petites scénettes improvisées sur le mode action-réaction (ex : au restaurant, chez le dentiste…).

22h30 Izmo’s Dub Box (reggae-raggamuffin-ska, Marseille) De Mozart a King Tubby, de Carlos Puebla a Iration Stepper, Izmo mixe ses compositions « Live &Direct » : overdubs, reverbs, delays.

Sam 7 : 22h30 Marabout Sound System - Monsieur Sy (afro, soul, funk, Marseile) Des sélections musicales très multicolores. Le Marabout est avant tout un sound-system avec des gens qui dansent devant.

Kaloum

(5 rue de l’Arc) Jeu 5 : Soirées contes et musique d’Afrique avec Fodé Tounkara et Minkailou (Guinée). Paf : 5 E + adh : 2,5 €

Collectif Chateauredon

Ven & Sam : Sango Bantou (afro-beat, bikutsi, rumba, Cameroun -13), animations, Djing + spécialités culinaires

La Machine à Coudre

Sam 7 : 22h Realax, Blak G, Good D Man (reggae ragga, Dakar-Paris)

Collectif de l ’Arc

Ven & Sam : Djing Afro-Zouk + guests :

Ven : Rasta gorey (reggae)

Sa : Tchess Preza (Dance-Hall, reggaetone, Togo) + spécialités culinaires

Bar de la Fontaine

Sam 7 : Groupe Chaabi (13). (60 A r. d’Aubagne)

WARP AFRICA

(61 rue d’Aubagne)

Sam 7 de 14h à 1h :

Projections vidéo :

• Le prix de l’or (Camille de Vitry) documentaire sur les ravages des exploitations aurifères au Mali.
  http://www.leprixdelor.com/

• Un désert vertical (Altisphère/Daniel du Lac) Escalade sur une des parois les plus difficiles du monde, la Main de Fatma au Mali.
  http://www.danieldulac.com/

• Les enfants de Babel (Asil prod./Arnaud Briquet) Documentaire sur la culture et les traditions malliennes.
  http://www.asilprod.net/
  http://lesenfantsdebabel.info/

• Le chemin des mélentanes (Alexandra Vergnault) Rencontre avec Abdoulay Guissé, peintre et poète à Kafountine au Sénégal.

• Les enfants du Mille-pattes et Les enfants du Mali (Alexandra Vergnault) correspondances vidéo d’enfants de Noailles et du Mali.

• TV Nomade : documentaires, films et clips musicaux sur le Mali contemporain (programme à venir) Appel à soutient de l’association.
  http://tvnomade.canalblog.com

Projections photos :

• EXOBUS (voyage Maroc/Mauritanie/Mali/Sénégal)
  http://www.exobus.fr/

• Mathieu Mangaretto (Voyage Maroc)
  http://www.zitalo.com/

• Olivier Rebufa (Kawat-Kamul / animisme Manjak en Guinée Bissau)
  >>Voir sur le web>>

Le programme détaillé>>

Les Merveilles d ’Orient

Ven & Sam : 22h30 Karkabou (Wargla, Algérie - 13) (63 r. d’Aubagne)

Collectif La Belle Etang

Ven & Sam : Djing n’dombolo et Haïti->http://lemillepattes.net/MUSIQUES-URBAINES#ndombolo] + spécialités culinaires

Association Artriballes

Sam 7 : 18h00 Expositions photo : Enfants des rues (Bogotta) + La cité de la Renaude (Marseille)… + Expo arts plastiques + Spectacles aériens (ateliers enfants)

20h30 « L’incroyable histoire de la très grande dame et du tout petit bonhomme » (Cie Lépadécidés) Spectacle jeune public qui allie cirque, danse et arts plastiques.

21h30 « Des ruelles vivantes aux avenues insensibles » (Bogotta 2004-2007) + Expo photo (Framboise)

+ Film « Babel Caucase Toujours » de Mylène Sauloy

Théâtre Mazenod

Ven 6 : 19h00 Soirée-débat-projection-concert : « 5h pour la Colombie » Organisé par le Collectif Solidarité Venezuela 13. Venezuela-Colombie Quels sont les enjeux ? Avec la présence de Maurice Lemoine et Hernando Calvo.

Le Paradox

Ven 6 : 20h Afrika Freedom (reggae, Guinée-Marseille) Avec Mounir Bouzahzah & Sekou Kouyaté. L’Afrique d’aujourd’hui : entre traditionnelle et urbaine, la musique d’Afrika Freedom n’hésite pas à métisser les influences, résolument acoustique, elle tisse un harmonieux dialogue entre la Kora et les musiciens.

Sam 7 : 20h Rio-Bahia (trad, Brésil) Ce trio emmené par Sergio Otanazetra, percussionniste et chanteur brésilien vous invite à un voyage musical entre Rio et Bahia dans un mélange de rythmes de samba et de bossa nova, percutant !

Collectif place Paul Cézanne

Ven 6 : 19h La Compagnie X (acoustique-alternative-trance, Arles) Nouveau spectacle : Des compositions et des thèmes traditionnels réarrangés (Occitanie, Maghreb, Brésil) interprétés par les doux timbres des Conques Marines et les Bourdons des Graihes (Hautbois Catalan). Le tout soutenu par l’incontestable énergie des percussions afro-brésilienne.

Sam 7 : 13h>19h Foire au disque (Écouter-Vendre-Acheter-Échanger)

20h>01h Dj SKY (Soul/Funk/Jazz/Latino/Hip-Hop) Animateur sur Radio grenouille 88.8, Fadership-Marseille, Un Voyage de par les voies lactées de la black music.